Накопить, сохранить и приумножить!

Не секрет, что многие наши граждане до сих пор относятся к пенсионным взносам как к обязательному, но неосязаемому платежу, а то и безосновательно паникуют, заявляя, что всё пропало, пенсионные накопления кто-то присвоил и так далее до самых пределов бурной фантазии. Откуда такой пессимизм и негативные прогнозы? У людей старшего поколения, переживших дефолты, потерю накоплений в банках в 90-е и другие финансовые потрясения, такие мысли объяснимы, более молодые люди сомневаются, похоже, за компанию или по незнанию. Мы решили разобраться, стоит ли тревожиться?

Первым делом я обратился к «букве закона» и попросил прокомментировать ее начальника отдела правового обеспечения пенсионной деятельности АО «ЕНПФ» Мадину Сыздыкову.

— В статье 50 Закона Республики Казахстан «О пенсионном обеспечении в Республике Казахстан» (далее по тексту — Закон) написано, что права физических лиц на пенсионные активы, сформированные за счет обязательных пенсионных взносов (ОПВ), обязательных профессиональных пенсионных взносов (ОППВ) и добровольных пенсионных взносов, относятся к разряду вещных прав, предусмотренных Законом и могут быть использованы исключительно на цели, определенные Законом, в том числе на осуществление пенсионных выплат, единовременных пенсионных выплат в целях улучшения жилищных условий и (или) оплаты лечения в соответствии с законодательством Республики Казахстан. Поясните, пожалуйста, обывателю простым и доступным языком.

— Если говорить «простым» языком, пенсионные накопления – это собственность вкладчика и сохранность ОПВ, ОППВ гарантирована государством. Казахстан является едва ли не единственной страной в мире, где существует государственная гарантия сохранности пенсионных взносов за счет ОПВ, ОППВ граждан. Казахстанская накопительная система в соответствии со статьей 5 упомянутого Закона гарантирует получателям сохранность ОПВ и ОППВ в ЕНПФ в размере фактически внесенных ОПВ, ОППВ с учетом уровня инфляции на момент получения права на пенсионные выплаты из ЕНПФ в соответствии с Законом. Иными словами, например, когда человек достигает пенсионного возраста и сумма пенсионных накоплений в ЕНПФ меньше суммы фактически внесенных ОПВ, ОППВ с учетом уровня инфляции, Государственная корпорация «Правительство для граждан» (Государственная корпорация) производит расчет суммы выплаты разницы и осуществляет выплату разницы на банковский счет получателя.

— Значит опасения по поводу сохранности пенсионных накоплений напрасны и можно быть уверенным в том, что они надежно защищены и это не зависит от того, как будут развиваться события на финансовых рынках и складываться ситуация с инвестиционным доходом. А когда наступает право воспользоваться этой собственностью?

— Как мы уже определили, пенсионные активы относятся к разряду вещных прав. Право на пенсионные выплаты наступает при наличии условий, определенных Законом. Пенсионные выплаты из ЕНПФ осуществляются из пенсионных накоплений, сформированных за счет обязательных пенсионных взносов (ОПВ), обязательных профессиональных пенсионных взносов (ОППВ) в виде ежемесячных пенсионных выплат по установленному графику и (или) страховых выплат из страховой организации в соответствии с договором пенсионного аннуитета и (или) единовременно при выезде на постоянное место жительства за пределы Республики Казахстан иностранцам и лицам без гражданства, представивших документы, определенные законодательством Республики Казахстан, подтверждающие факт выезда.

Выплаты по графику назначаются, прежде всего, при наступлении пенсионного возраста (для мужчин это 63 года, для женщин – 61 год) либо в случае инвалидности 1 или 2 групп, установленных бессрочно. При этом в случае, если сумма пенсионных накоплений указанных лиц на дату обращения получателя за выплатой не превышает двенадцатикратный размер минимальной пенсии, установленный законом о республиканском бюджете на соответствующий финансовый год, данная сумма выплачивается получателю из ЕНПФ единовременно (в 2023 году эта сумма составляет 636 912 тенге (12 * 53 076 тенге)).

— Могу ли я воспользоваться своими пенсионными накоплениями до наступления пенсионного возраста?

— До наступления пенсионного возраста право на пенсионные выплаты из ЕНПФ имеют, как уже говорилось, лица с инвалидностью 1 или 2 группы, установленной бессрочно, по графику.

Также до наступления пенсионного возраста можно воспользоваться своими пенсионными накоплениями за счет ОПВ, ОППВ в виде единовременных пенсионных выплат, которые осуществляются в порядке и сроки, установленные также законодательством Республики Казахстан, а именно, в целях улучшения жилищных условий и (или) оплаты лечения в свою пользу или супруга (супруги) или близких родственников при наличии одного из следующих условий:

если сумма пенсионных накоплений за счет ОПВ и (или) ОППВ, имеющаяся на индивидуальном (-ых) пенсионном (-ых) счете (-ах) (ИПС) вкладчика, превышает порог минимальной достаточности пенсионных накоплений;
если размер пенсии, а для судей в отставке сумма ежемесячного содержания обеспечивает коэффициент замещения среднемесячного дохода получателя на уровне не ниже 40 процентов, определяемого в порядке, определенном Правительством Республики Казахстан;
если вкладчиком заключен договор пенсионного аннуитета со страховой организацией.

С января 2021 года граждане имеют право использовать часть своих пенсионных накоплений за счет ОПВ, ОППВ для передачи в инвестиционное управление компаниям, управляющим инвестиционным портфелем — УИП. Но поясним, что это не получение пенсионных накоплений, не изъятие их из пенсионной системы, а возможность принять участия в инвестиционном управлении своими пенсионными накоплениями через выбор инвестиционной стратегии УИП.

— А что будет с пенсионными накоплениями, если человек собирается уехать из Казахстана насовсем?

— Пенсионные выплаты из ЕНПФ иностранцам и лицам без гражданства, выехавшим на постоянное место жительства за пределы Республики Казахстан, представившим документы, определенные законодательством Республики Казахстан, подтверждающие факт выезда, осуществляются единовременно. Но для этого нужно пройти процедуру выезда на постоянное место жительства за пределы Республики Казахстан. Для получения выплаты из ЕНПФ в связи с выездом на постоянное место жительства за пределы Республики Казахстан необходимо представить в ЕНПФ перечень документов, утвержденный Правительством Республики Казахстан.

— А если вкладчик умер, кому достанутся его накопления?

— В случае смерти получателя, а также лица, имеющего пенсионные накопления в ЕНПФ и не достигшего пенсионного возраста, в первую очередь, его семье либо лицу, осуществившему погребение, необходимо обратиться в ЕНПФ за единовременной выплатой на погребение при наличии пенсионных накоплений умершего лица на ИПС в ЕНПФ. Это сумма равна размеру 52,4-кратного месячного расчетного показателя, установленного на соответствующий финансовый год законом о республиканском бюджете (в 2023 году она равна 180 780 тг), но не более имеющихся на ИПС пенсионных накоплений.

В случае, если остаток пенсионных накоплений на ИПС получателя после осуществления единовременной выплаты на погребение составит сумму, не превышающую размер минимальной пенсии, установленный на соответствующий финансовый год законом о республиканском бюджете (в 2023 году — 53 076 тг), данный остаток выплачивается как выплата на погребение.

Далее наследникам умершего лица, имеющего пенсионные накопления в ЕНПФ, а также лицам, обратившимся по судебному акту за пенсионными накоплениями, признанными выморочным имуществом, выплата из ЕНПФ осуществляется единовременно.

— Не хочется заканчивать нашу беседу на грустной ноте. Наш вкладчик жив, здоров, дожил до пенсионного возраста. Куда ему обратиться за получением пенсионных выплат?

— При наступлении пенсионного возраста человеку необходимо обратиться в Государственную корпорацию (ЦОН) и подать там одно единственное заявление на получение пенсии как от государства (базовой и солидарной), так и выплат из ЕНПФ. ЕНПФ переводит в Государственную корпорацию суммы пенсионных выплат получателей, рассчитанные в соответствии постановлением Правительства Республики Казахстан, в соответствии с графиком пенсионных выплат Государственной корпорации.

Государственная корпорация перечисляет суммы пенсионных выплат, полученные из ЕНПФ, на банковские счета получателей, ранее представленные получателями в Государственную корпорацию при назначении пенсионных выплат по возрасту и государственной базовой пенсионной выплаты.

— Ну что ж, всё понятно, спасибо за беседу, Мадина! Теперь я спокоен и уверен в том, что мои пенсионные накопления будут не только ждать меня до наступления пенсионного возраста, но еще и будут приумножаться! Этого же я желаю и всем нашим читателям!

Автор Бакыт Оспанов

Жинақтау, сақтау және үстемелеу!

Жасыратыны жоқ, көптеген азаматтарымыз әлі күнге дейін зейнетақы жарналарына міндетті, бірақ «көзбен көріп, қолға ұстай алмайтын» төлем ретінде қарайды. Тіпті «қаржымыз тұтастай жоғалып кетті, біреу зейнетақы жинақтарын иемденіп алды» және тағы басқа да көптеген үрейге бой алдырып, орынсыз күмәнға беріліп жатады. Мұндай салғырттық пен жағымсыз болжамдар қайдан пайда болды? 90-шы жылдары дефолтқа ұшыраған, банктердегі жинақталған қаражатынан айрылып, қаржылық күйзелістерге ұшыраған аға буынның мұндай ойға берілуі орынды да шығар.. Ал жастар ше? Олар көпшілікті қолдап немесе білместікпен күмәнданатын сияқты. Біз бұлай уайымдаудың қаншалықты орынды екенін зерттеп көрдік…

Бірінші кезекте мен «заң қағидасына» жүгініп, «БЖЗҚ» АҚ Зейнетақы қызметін құқықтық қамтамасыз ету бөлімінің бастығы Мадина Сыздықоваға түсініктеме беруін сұрадым.

— «Қазақстан Республикасында зейнетақымен қамсыздандыру туралы» Қазақстан Республикасы Заңының 50-бабында (бұдан әрі мәтін бойынша — Заң) жеке тұлғалардың міндетті зейнетақы жарналары (МЗЖ), міндетті кәсіптік зейнетақы жарналары (МКЗЖ) және ерікті зейнетақы жарналары есебінен қалыптастырылған зейнетақы активтеріне құқықтары Заңда көзделген заттық құқықтар санатына жататыны және тек заңда айқындалған мақсаттарға, оның ішінде зейнетақы төлемдерін, соның ішінде, Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес тұрғын үй жағдайларын жақсарту және (немесе) емделуге ақы төлеу мақсатында біржолғы зейнетақы төлемдерін жүзеге асыруға ғана пайдаланылуы мүмкін екендігі жазылған. Өтінемін, халыққа қарапайым және түсінікті тілде айтып беріңізші.

— Егер «қарапайым» тілмен айтсақ, зейнетақы жинақтары – бұл салымшының меншігі және МЗЖ, МКЗЖ-ның сақталуына мемлекет кепілдік береді. Қазақстан азаматтардың МЗЖ, МКЗЖ есебінен зейнетақы жарналарының сақталуына мемлекеттік кепілдік беретін әлемдегі жалғыз ел болып табылады. Қазақстандық жинақтаушы жүйе жоғарыда аталған Заңның 5-бабына сәйкес алушыларға БЖЗҚ-дан зейнетақы төлемдерін алуға құқығы туындаған сәтіндегі инфляция деңгейін ескере отырып, БЖЗҚ-ға нақты аударылған МЗЖ, МКЗЖ-ның нақты мөлшерінде сақталуына кепілдік береді. Басқаша айтқанда, адам зейнет жасына толғанда БЖЗҚ-дағы зейнетақы жинақтарының сомасы инфляция деңгейін ескергенде, нақты енгізілген МЗЖ, МКЗЖ сомасынан аз болып қалса, онда «Азаматтарға арналған үкімет» мемлекеттік корпорациясы (Мемлекеттік корпорация) айырманы төлеу сомасын есептеп, алушының банктік шотына аударады.

— Демек, зейнетақы жинақтарының сақталуына қатысты алаңдаушылық бекер деп сенімді түрде айта аламыз ғой? Олардың сенімді қорғалғанына күмән тудыру негізсіз және оның қаржы нарықтарындағы оқиғалардың қалай дамитынына және инвестициялық табысқа қатысты жағдайдың қалыптасуына еш тәуелділігі жоқ қой? Ал осы меншікті пайдалану құқығы қашан пайда болады?

— Біз осыған дейін атап өткендей, зейнетақы активтері заттық құқықтар санатына жатады. Зейнетақы төлемдеріне құқық Заңда белгіленген шарттарда ғана пайда болады. БЖЗҚ-дан төленетін зейнетақы төлемдері міндетті зейнетақы жарналары (МЗЖ), міндетті кәсіптік зейнетақы жарналары (МКЗЖ) есебінен қалыптастырылған зейнетақы жинақтарынан белгіленген кесте бойынша ай сайынғы зейнетақы төлемдері және (немесе) зейнетақы аннуитеті шартына сәйкес сақтандыру ұйымынан төленетін сақтандыру төлемдері түрінде жүзеге асырылады. Сондай-ақ, Қазақстан Республикасының шегінен тыс жерлерге тұрақты тұруға кеткен және Қазақстан Республикасының заңнамасында айқындалған, кету дерегін растайтын құжаттарды ұсынған шетелдіктер мен азаматтығы жоқ адамдарға бір рет, біржолата беріледі.

Кесте бойынша төлемдер, ең алдымен, зейнет жасына толған кезде (ерлер үшін – 63 жас, әйелдер үшін – 61 жас) немесе мерзімсіз уақытқа 1 немесе 2 топтағы мүгедектік белгіленген жағдайда тағайындалады. Бұл ретте, егер алушының төлем алуға өтініш берген күніне аталған тұлғалардың зейнетақы жинақтарының сомасы тиісті қаржы жылына арналған республикалық бюджет туралы заңда белгіленген ең төменгі зейнетақының он екі еселенген мөлшерінен аспаса, бұл сома алушыға БЖЗҚ-дан бір рет, біржолғы төлем ретінде беріледі (2023 жылы бұл сома 636 912 теңгеге (12 * 53 076 теңге) тең).

— Зейнетақы жинағымды зейнет жасына толғанға дейін пайдалана аламын ба?

— БЖЗҚ-дан зейнетақы төлемдерін зейнет жасына дейін кесте бойынша алу құқығына, жоғарыда айтылғандай, мерзімсіз белгіленген 1 немесе 2 топтағы мүгедектігі бар адамдар ие.

Сондай-ақ, зейнет жасына жеткенге дейін өз зейнетақы жинақтарын МЗЖ, МКЗЖ есебінен Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіппен және мерзімдерде жүзеге асырылатын біржолғы зейнетақы төлемдері түрінде, атап айтқанда, тұрғын үй жағдайларын жақсарту және (немесе) өз пайдасына емделуге ақы төлеу мақсатында немесе жұбайының (зайыбының) немесе жақын туыстарының есебінен пайдалануға болады. Ол үшін төмендегі шарттардың біреуінің болуы тиіс, яғни:

егер салымшының жеке зейнетақы шотындағы (ЖЗШ) МЗЖ және (немесе) МКЗЖ есебінен зейнетақы жинақтарының сомасы зейнетақы жинақтарының ең төменгі жеткіліктілік шегінен асып кетсе;
егер зейнетақы мөлшері, ал отставкадағы судьялар үшін ай сайынғы қамту сомасы Қазақстан Республикасының Үкіметі айқындаған тәртіппен белгіленетін, алушының орташа айлық табысының 40 пайыздан төмен емес деңгейіндегі алмастыру коэффициентін қамтамасыз етсе;
егер салымшы сақтандыру ұйымымен зейнетақы аннуитеті шартын жасаса тұрғын үй жағдайларын жақсарту және (немесе) емделуге ақы төлеу мақсатында біржолғы зейнетақы төлемі жүзеге асырылады.

2021 жылғы қаңтардан бастап азаматтар өздерінің МЗЖ, МКЗЖ есебінен зейнетақы жинақтарының бір бөлігін инвестициялық портфельді басқарушы (ИПБ) компанияларға инвестициялық басқаруға беру үшін пайдалануға құқылы. Бірақ бұл зейнетақы жинақтарын алу, яғни оны зейнетақы жүйесінен шығару емес. Қайта ИПБ-ның инвестициялық стратегиясын таңдау арқылы өздерінің зейнетақы жинақтарын инвестициялық басқаруға қатысу мүмкіндігі екенін түсіндіріп өткім келеді.

— Ал егер адам Қазақстаннан мүлдем кеткісі келсе, оның зейнетақы жинақтары не болады?

— Қазақстан Республикасынан тыс жерлерге тұрақты тұруға кеткен, Қазақстан Республикасының заңнамасында айқындалған, кету дерегін растайтын құжаттарды ұсынған шетелдіктер мен азаматтығы жоқ адамдарға БЖЗҚ-дан зейнетақы төлемдері бір рет, біржолата жүзеге асырылады. Бірақ ол үшін Қазақстан Республикасынан тыс жерлерге тұрақты тұруға шығу рәсімінен толық өту қажет. Қазақстан Республикасынан тыс жерлерге тұрақты тұруға кетуге байланысты БЖЗҚ-дан төлем алу үшін Қорға Қазақстан Республикасының Үкіметі бекіткен құжаттардың тізбесін ұсыну керек.

— Ал салымшы қайтыс болып кетсе, оның жинағы кімдерге беріледі?

— Алушы, сондай-ақ, БЖЗҚ-да зейнетақы жинақтары бар және зейнет жасына толмаған адам қайтыс болған жағдайда, бірінші кезекте, қайтыс болған адамның отбасына не жерлеуді жүзеге асырған адамға жерлеуге арналған біржолғы төлемді ресімдеу үшін БЖЗҚ-ға жүгіну қажет. Бұл сома республикалық бюджет туралы заңда тиісті қаржы жылына белгіленген айлық есептік көрсеткіштің 52,4 еселенген мөлшеріне тең (2023 жылы ол – 180 780 теңге), бірақ ЖЗШ-да бар зейнетақы жинақтарынан аспауы тиіс.

Егер жерлеуге арналған біржолғы төлем жүзеге асырылғаннан кейін алушының ЖЗШ-дағы зейнетақы жинақтарының қалдығы республикалық бюджет туралы заңда тиісті қаржы жылына белгіленген ең төменгі зейнетақы мөлшерінен аспайтын соманы құраса (2023 жылы – 53 076 тг), бұл қалдық жерлеуге арналған төлеммен бірге беріледі.

Бұдан әрі БЖЗҚ-да зейнетақы жинақтары бар қайтыс болған адамның мұрагерлеріне, сондай-ақ, сот актісі бойынша иесіз қалған мүлік деп танылған зейнетақы жинақтарына үміткер ретінде жүгінген адамдарға БЖЗҚ-дан төлем бір рет, біржолата жүзеге асырылады.

— Әңгімемізді қайғылы тақырыппен аяқтағым келмейді. Біздің салымшымыз тірі, дені сау, зейнеткерлік жасқа дейін дін аман жетті делік. Зейнетақы төлемдерін алу үшін қайда жүгінуге болады?

— Зейнет жасына толған адамға Мемлекеттік корпорацияға (ХҚКО) жүгініп, сол жерде мемлекеттен (базалық және ортақ) және БЖЗҚ-дан зейнетақы төлемін алуға бір ғана өтініш беруі қажет. БЖЗҚ Мемлекеттік корпорацияға Қазақстан Республикасы Үкіметінің қаулысына және Мемлекеттік корпорацияның зейнетақы төлемдерінің кестесіне сәйкес есептелген алушылардың зейнетақы төлемдерінің сомаларын аударады.

Мемлекеттік корпорация БЖЗҚ-дан алынған зейнетақы төлемдерінің сомаларын алушының жасына байланысты зейнетақы төлемдері мен мемлекеттік базалық зейнетақы төлемін тағайындау кезінде Мемлекеттік корпорацияға бұрын ұсынған банк шоттарына аударады.

— Жақсы, бәрі түсінікті. Әңгімеңізге рахмет, Мадина! Енді мен зейнетақы жинақтарымның мені зейнет жасына дейін күтіп қана қоймай, сонымен қатар көбейетініне сенімдімін! Қария шағымды сабырмен күтуге дайынмын! Барлық оқырмандарымызға да соны тілеймін!

Авторы Бақыт Оспанов

Accumulate, save and increase!

It is no secret that many of our citizens still treat pension contributions as a mandatory but intangible payment, or even panic unreasonably, declaring that everything is gone, someone appropriated pension savings, and so on to the very limits of violent fantasy. Why such pessimism and negative forecasts? For older people who survived defaults, the loss of savings in banks in the 90s and other financial shocks, such thoughts are understandable, younger people doubt, it seems, for the company or out of ignorance. We decided to find out, is it worth worrying?

First of all, I turned to the “letter of the law” and asked Madina Syzdykova, head of the department for legal support of pension activities of UAPF JSC, to comment on it.

— Article 50 of the Law of the Republic of Kazakhstan On Pension Provision in the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Law) states that the rights of individuals to pension assets formed at the expense of compulsory pension contributions (CPC), compulsory occupational pension contributions (COPC) and voluntary pension contributions, belong to the category of property rights provided for by the Law and can be used exclusively for the purposes defined by the Law, including for the implementation of pension benefit payments, lump-sum pension benefits in order to improve housing conditions and (or) pay for medical treatment in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan. Please explain it to the layman in a simple and accessible language.

— In a “simple” language, pension savings are the property of the contributor and the safety of CPC, COPC is guaranteed by the state. Kazakhstan is perhaps the only country in the world where there is a state guarantee of the safety of pension contributions at the expense of CPC, COPC citizens. The Kazakhstan’s accumulative system, in accordance with Article 5 of the said Law, guarantees beneficiaries the safety of CPC and COPC in UAPF in the amount of actually paid CPC, COPC, taking into account the level of inflation at the time of obtaining the right to pension benefits from UAPF in accordance with the Law. In other words, for example, when a person reaches retirement age and the amount of pension savings in UAPF is less than the amount of actually paid CPC, COPC, taking into account inflation, the State Corporation «Government for Citizens» (State Corporation) calculates the amount of the difference and pays it to the beneficiary’s bank account.

— This means that fears about the safety of pension savings are in vain and you can be sure that they are reliably protected and this does not depend on how events develop in the financial markets and the situation with investment income. And when does the right to use this property come?

— As we have already determined, pension assets belong to the category of proprietary rights. The right to pension benefits comes in the presence of the conditions determined by the Law. Pension benefit payments from UAPF are made from pension savings formed from compulsory pension contributions (CPC), compulsory occupational pension contributions (COPC) in the form of monthly pension payments according to the established schedule and (or) insurance payments from an insurance organization in accordance with a pension annuity agreement and (or) at a time when leaving for a permanent place of residence outside the Republic of Kazakhstan to foreigners and stateless persons who have submitted documents, determined by the legislation of the Republic of Kazakhstan, confirming the fact of departure.

Payments according to the schedule are assigned, first of all, upon the onset of retirement age (for men it is 63 years, for women — 61 years) or in case of disability of 1 or 2 groups, established indefinitely. At the same time, if the amount of pension savings of these persons on the date of the beneficiary’s application for pension benefit does not exceed twelve times the minimum pension established by the law on the republican budget for the corresponding financial year, this amount is paid to the beneficiary from the UAPF in a lump sum (in 2023 this amount is 636,912 tenge (12 * 53,076 tenge)).

— Can I use my pension savings before retirement age??

— Before retirement age, as already mentioned, persons with disabilities of group 1 or 2, established indefinitely, are entitled to pension benefits according to the schedule from the UAPF.

Also, before the retirement age, you can use your pension savings at the expense of CPC, COPC in the form of lump-sum pension benefits, which are made in the manner and within the time limits also established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, namely, in order to improve housing conditions and (or) pay for medical treatment in your own benefit or spouse or close relatives in the presence of one of the following conditions:

if the amount of pension savings at the expense of CPC and (or) COPC, available on the individual pension saving account (s) (IPSA) of the contributor, exceeds the minimum pension savings adequacy threshold;
if the amount of the pension, and for retired judges, the amount of the monthly allowance ensures the replacement rate of the beneficiary’s average monthly income at a level of at least 40 percent, determined in the manner determined by the Government of the Republic of Kazakhstan;
if the contributor has concluded a pension annuity agreement with an insurance company.

From January 2021, citizens have the right to use part of their pension savings at the expense of CPC, COPC for transfer to investment management companies managing investment portfolio — IPM. But let us clarify that this is not the receipt of pension savings, not withdrawing them from the pension system, but the opportunity to take part in the investment management of one’s pension savings through the choice of the IPM investment strategy.

— And what will happen to pension savings if a person is going to leave Kazakhstan for good?

— Pension payments from UAPF to foreigners and stateless persons who have left for a permanent place of residence outside the Republic of Kazakhstan, who have submitted documents specified by the legislation of the Republic of Kazakhstan, confirming the fact of departure, are made at a time. But for this you need to go through the procedure of leaving for a permanent place of residence outside the Republic of Kazakhstan. To receive a payment from UAPF in connection with leaving for a permanent place of residence outside the Republic of Kazakhstan, it is necessary to submit to the UAPF a list of documents approved by the Government of the Republic of Kazakhstan.

— And if the contributor dies, who will get his savings?

— In the event of the death of a beneficiary, as well as a person who has pension savings in the UAPF and has not reached retirement age, first of all, his family or the person who performed the burial must apply to the UAPF for a lump sum payment for burial if the deceased person has pension savings in the IPSA in UAPF. This amount is equal to the amount of 52.4 times the monthly calculation index established for the corresponding financial year by the law on the republican budget (in 2023 it is equal to 180,780 tenge), but not more than the pension savings available on the PSA.

In the event that the balance of pension savings on the beneficiary’s IPSA after the lump-sum payment for burial is an amount not exceeding the minimum pension established for the corresponding financial year by the law on the republican budget (in 2023 — 53,076 tenge), this balance is paid as a payment for burial.

Further, the heirs of a deceased person who has pension savings in the UAPF, as well as persons who have applied for pension savings recognized as escheat property by a judicial act, are paid from the UAPF in a lump sum.

— I don’t want to end our conversation on a sad note. Our contributor is alive, healthy, and has lived to retirement age. Where can he apply for pension benefits?

— Upon reaching the retirement age, a person needs to apply to the State Corporation (PSC) and submit a single application there for receiving a pension from both the state (basic and solidary) and payments from the UAPF. UAPF transfers to the State Corporation the amounts of pension benefits of beneficiaries, calculated in accordance with the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the schedule of pension benefit payments of the State Corporation.

The State Corporation transfers the amounts of pension payments received from the UAPF to the bank accounts of the beneficiaries previously submitted by the beneficiarie to the State Corporation when assigning pension benefits by age and the state basic pension payment.

— Well, everything is clear, thanks for the conversation, Madina! Now I am calm and confident that my pension savings will not only wait for me until retirement age, but will also increase! I wish the same for all our readers!

By Baqyt Ospanov